


环保皮
—
Eco-friendly leather
不易撕裂,更加耐用
Not easy to tear, more durable
耐腐蚀,抗磨性能好
good wear resistance

易去污生态真皮
—
Easy to clean ecological leather
耐磨性和柔软度较好
Good wear resistance and softness
亲肤透气,易保养
Skin friendly, breathable, and easy to maintain

超高密度高回弹海绵
—
Ultra high density and high rebound sponge
软弹挺阔的海绵靠包,带来满满幸福感
Soft elastic and wide sponge cushion
肆意享受舒适倚靠姿势,缓解一天疲惫
Indulge in comfortable reclining posture

蛇形弹簧
—
Serpentine spring
有效地分散身体重量,提供均匀的支撑
Effectively distribute body weight and provide even support
从而减少坐垫的塌陷和变形
Thereby reducing the collapse and deformation of the cushion

独立簧
—
Independent spring
每个弹簧都是独立支撑、独立操作
Each spring is independently supported and operated
翻身不会影响到伴侣
Turning over won't affect your partner

MATERIAL QUALITY●●●
拱形锰钢蛇形弹簧
—
Arched manganese steel snake shaped spring
锰钢材质具有较高的抗拉强度和弹性系数
Manganese steel material has high tensile strength and elastic coefficient
长期受压后仍能快速回弹,有效避免变形与塌陷
Rapid rebound after compression to avoid deformation and collapse

实木框架
—
Solid wood frame
具有很高的强度
Has high strength
不易变形、断裂
Not easily deformed or broken

MATERIAL QUALITY●●●
四面抛光进口落叶松木方主框架
—
Four-sided polished imported larch wood square main frame
坚硬牢固,耐腐蚀,木质结构均匀
Hard and sturdy, corrosion-resistant, with a uniform wooden structure
不易变形,加强结构稳固性,环保安全
Not easily deformed, strengthened structural stability, environmentally friendly and safe

五金沙发脚
—
Hardware sofa legs
表面光滑,美观大方
Smooth surface, beautiful and generous appearance
易于清洁,不生锈
Easy to clean and rust free

MATERIAL QUALITY●●●
加厚加宽绷带
—
Thickened and widened bandages
增强承载能力和弹性均衡性能
Enhance load-bearing capacity and elastic balance performance
为舒适度和使用寿命提供保障
Provide assurance for comfort and service life

MATERIAL QUALITY●●●
俄罗斯落叶松
—
Russian larch
防虫防蛀,坚实耐用,品质更放心,结构稳固
Insect and moth-proof, durable and sturdy, with superior quality
防虫耐腐,力学强度高,耐磨损,木材不易开裂
Insect-proof, resistant to decay, high in mechanical strength

MATERIAL QUALITY●●●
金属中撑
—
metal braces
金属材质耐腐蚀、不易磨损,使用寿命长
Corrosion resistant, not easily worn, long service life
其力学结构可有效分散压力,确保沙发在长期使用中不易变形或塌陷
Effectively dispersing pressure to ensure that the sofa is not easily deformed





